SCANS: Justin Bieber fala sobre caridade, curiosidades e música na HERO Magazine

 

Scans da entrevista que Justin Bieber concedeu para a HERO Magazine 13, edição da qual o cantor canadense também é capa, foram disponibilizados por uma fã na internet. Nas páginas, Justin comentou sobre seu trabalho com a caridade, música e curiosidades de vários temas sobre si mesmo. Confira os scans e os trechos traduzidos abaixo:

 

    

É um momento delicado para Justin Bieber - os tabloides sensacionalistas fazem a festa a cada movimento. Mas o garoto-astro sabe o que ele precisa para crescer rápido, e está ocupado no estúdio, colaborando com os seus ídolos e reinventando a si mesmo. Com novas músicas e uma nova atitude para 2015, o seu próximo passo precisa ser decisivo - não há dúvidas que o mundo vai manter Bieber firmemente em seu foco crítico.

HERO: Hillary Clinton anunciou recentemente a sua candidatura para Presidente. Você acompanha a política, isso lhe interessa?

Justin: Eu tento ficar fora disso. Eu sou um artista, não um político. Eu tento apoiar as pessoas que fazem coisas positivas no mundo e se algo acontece e eu posso ajudar, eu faço, como eu fiz depois do terremoto nas Filipinas.

HERO: Havia algo especifico sobre essa tragédia que fez você querer se envolver?

Justin: Eu estava na Austrália quando aconteceu e essa foi apenas uma oportunidade incrível de ajudar, envolvendo crianças e música. Fiquei feliz em fazer isso.

HERO: Então quem são os novos fãs que você espera alcançar com sua nova música?

Justin: Não tem nenhum público em particular que eu queira alcançar com a minha música. Apenas fãs da música, eu acho. Quero fazer boa música.

HERO: Você sente como se tivesse perdido alguma coisa por crescer na indústria?

Justin: Claro, existem coisas que eu perdi, mas a minha vida tem sido incrível até agora e eu não trocaria isso por nada.

HERO: Ok, vamos para algumas perguntas rápidas... você usa cada quarto em sua casa?

Justin: Ao longo do tempo sim, mas não regularmente.

HERO: Quais foram os melhores conselhos que já te deram?

JUSTIN: Permanecer humilde, e colocar Deus e a família em primeiro lugar.

HERO : O que você come quando está deprimido?

JUSTIN: Não costumo comer quando estou para baixo.

HERO : Você já bebeu leite estragado?

JUSTIN: Estragado não... Mas eu já bebi leite demais antes de entrar no palco uma vez!

HERO: Quem é a sua personalidade favorita dos esportes?

JUSTIN: Floyd Mayweather, ele é um bom amigo.

HERO: Você estala os seus dedos?

JUSTIN: Às vezes.

HERO: Você gosta de cheiro de queimado?

JUSTIN: Não.

HERO: Agora você pode beber... Qual é a sua bebida favorita?

JUSTIN: Cerveja ou Jack Daniel's (uísque).

HERO: Qual foi a coisa mais extravagante que você já comprou?

JUSTIN: Minha casa.

HERO: Quando você era criança você tinha um alter-ego com um nome diferente?

JUSTIN: Não.

HERO: Ver sangue faz você ficar tonto?

JUSTIN: Realmente não.

HERO : Com que frequência você vai ao dentista?

JUSTIN: Regularmente.

HERO : Asas de frango ou pernas de frango?

JUSTIN: Pernas.

HERO: Se você não fosse o famoso Bieber e não pudesse usar isso em seu benefício, o que você diria?

Justin: Eu não tenho certeza, eu realmente não uso isso agora. Eu tento fazer uma conexão honesta.

HERO: Qual é a sua tatuagem menos favorita?

JUSTIN: Eu amo todas elas.

HERO : Um cheiro que você odeia?

JUSTIN: Enxofre.

HERO : Eu lembro de um vídeo... Qual é o seu pedido mais comum no Starbucks?

JUSTIN: Café com creme e açúcar.

HERO : Qual é o seu pedido mais comum no In-N-Out Burger?

JUSTIN: Animal Style.

HERO : Quando foi o seu último grito?

JUSTIN: Depois que eu saí do palco do Ultra [Music Festival].

HERO : Qual foi a coisa mais dolorosa que você fez?

JUSTIN: Eu prefiro não dizer...

HERO : Você tem alguma fobia?

JUSTIN: Sim, claustrofobia.

HERO : Você é um bom nadador?

JUSTIN: Sim.

HERO : Ketchup ou Molho barbecue?

JUSTIN: Depende da refeição.

HERO : Viagem ao espaço ou viagem no tempo?

JUSTIN: Espaço.

HERO : Se tivesse que viver sem sapatos ou produtos para cabelo, qual seria?

JUSTIN: Produtos para cabelo.

HERO: Qual é o seu estádio favorito para jogar?

Justin: Air Canada Centre, em Toronto.

HERO: Você gosta de sua caligrafia?

Justin: Sim.

HERO: Luz ou escuridão?

Justin: Depende...

HERO: Você dorme durante as trovoadas?

Justin: Sim.

HERO: Qual foi o seu vídeo mais agradável de filmar?

Justin: As Long As You Love Me.

HERO: Skate ou Surf?

Justin: Skate.

Justin: "Hoje em dia eu tento enfrentar as coisas de cabeça erguida -  talvez terminar o meu álbum. Eu sinto falta de me apresentar, mas quero ter certeza que a música é perfeita."

Justin: "Tem um monte de músicas que eu escrevi para o novo projeto que significam muito para mim também, mas eu ainda não estou pronto para compartilhá-las"

Justin: "Às vezes as pessoas escolhem  tirar conclusões sobre as minhas relações e experiências a partir do que vêem e leem." 

Fonte: Twitter